It was recorded at the same time as the 'waltz' version that ended up on Bad Cover Version.
Either Nick or Hawley (or both) preferred the rockier version we're going to get - I remember reading their quotes in either Mark's book or on Hawley's site expressing surprise/disappointment that they opted for the one with Cave crooning.