I've tried to isolate the vocals in the opening (the first 45 seconds of the song) using Audition, and I think it's made it a bit clearer to understand, despite the distortion.
It's unlisted on YouTube, so it isn't publicly available.
What I've managed to pick up out of it:
What d'you wanna do(?) (0:04)
'Til it's too late (0:07)
Squeezing past(?) (0:10)
And it made a return(?) (0:11)
Chinese (music?) (0:15)
I've been trying to do the same thing with 'The Day That Never Happened', so I thought I'd give it a shot with this, too.
-- Edited by salmon92 on Sunday 30th of September 2012 02:31:09 PM
-- Edited by salmon92 on Sunday 30th of September 2012 02:51:50 PM
__________________
Hush, keep very still, for the strangest things are about to happen.
"Tell me, Dr Pulp, what is Jarvis saying at the start of She's A Lady on His 'n' Hers? Jarvis is talking about a dream he had where he came out of a tube station and there were big metal daffodils piping out ambient Chinese music. He can remember thinking "I wish Mark was here now 'cos he would really like it" !"
http://www.pulpwiki.net/Pulp/AskDrPulp
Edit: Never mind, Will already said that
-- Edited by Jazza on Sunday 30th of September 2012 05:01:54 PM
Someone once asked about this in one of the Pulp People Newsletters:
What is Jarvis saying at the start of "She's A Lady" on His 'n' Hers ? Jarvis is talking about a dream he had where he came out of a tube station and there were big metal daffodils piping out ambient Chinese music. He can remember thinking "I wish Mark was here now 'cos he would really like it" !
0:15 is "ambient Chinese music", I think. I can't work out much else.
